Terjemah I'anah 8

وعن علي رضي الله عنه مرفوعا ما من كتاب يلقى في الأرض وفيه بسم الله الرحمن الرحيم إلا بعث الله ملائكة يحفون عليها بأجنحتهم حتى يبعث الله وليا من أوليائه يرفعه
Dari Aly RA halya hadis marfu tidak ada dari kitab yang di lemparkan pada bumi dan itu tetap pada kitab basmalah melainkan ngutus Alloh pada malaikat halnya mengelilingi pada basmalah dengan sayapnya sehingga ngutus Alloh satu wali yang tetap dari wali mengangkat pada kitab
فمن رفع كتابا من الأرض فيه البسملة رفع الله اسمه في أعلى عليين وغفر له ولوالديه ببركتها
Maka siapa yang mengambil pada tulisan di bumi dan dalam kitab itu ada basmalah maka mengangkat Alloh pada namanya di atas surga i'liyyin, dan Alloh mengampuninya dan orangtuanya dengan berkah basmalah
وروي عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال من قرأ بسم الله الرحمن الرحيم وكان مؤمنا سبحت معه الجبال إلا أنه لا يسمع تسبيحها
Diriwayatkan dari Nabi SAW sesungguhnya berkata Nabi siapa yang membaca basmalah dan beriman maka bertasbih  beserta orang itu gunung melainkan sesungguhnya orang itu tidak mendengar tasbihnya gunung
  وروي عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال إذا قال العبد بسم الله الرحمن الرحيم قالت الجنة لبيك اللهم وسعديك إلهي إن عبدك فلانا قال بسم الله الرحمن الرحيم اللهم زحزحه عن النار وأدخله الجنة
Dan diriwayatkan dari Nabi SAW sesungguhnya Nabi bersabda: bilamana berkata abdi pada basmalah maka suraga berkata Labbayka Allohumma wasa'dayka hay Tuhanku sesungguhnya hambaMu yakni si pulan mengucap basmalah Yaa Alloh Engkau jauhkanlah dia dari neraka dan masukan dia dalam suraga
وروي أن الكتب المنزلة من السماء إلى الأرض مائة وأربعة أنزل على شيث ستون وعلى إبراهيم ثلاثون وعلى موسى قبل التوراة عشرة والتوراة والإنجيل والزبور والفرقان
Diriwayatkan sesungguhnya kitab yang diturunkan dari langit kebumi 104 di turunkanpada Nabi Syit AS, 60 pada Nabi Ibrohim AS, 30 ke Nabi Musa AS sebelum kitab taurot 10, dan kitab taorot Injil jabur Qur'an
  وأن معاني كل الكتب مجموعة في القرآن ومعانيه مجموعة في الفاتحة ولهذا سميت أم الكتاب ومعانيها مجموعة في البسملة ومعانيها مجموعة في بائها ومعناها بي كان ما كان وبي يكون ما يكون
Dan sesungguhnya ma'na setiap kitab itu diturunkan dalam Qur'an dan ma'nanya di kumpulkan dalam fatihah, dan karna ini dinamai fatihah pada Ummul kitab, ma'nanya fatihah dikumpulkan dalam basmalah dan ma'nanya itu dikumpulkan pada Banya basmalah, ma'nanya basmalah DenganKu sudah ada perkara yang ada, dan dengan Ku akan ada perkara yang akan ada